Informativa sulla Privacy

Per abilitare i servizi di calcolo astrologico e le funzionalità correlate, potremmo raccogliere:

• Informazioni fornite direttamente dall'utente: indirizzo email di registrazione, nickname (opzionale), data e ora di nascita, luogo di nascita o dell'evento (comprese coordinate geografiche, fuso orario e nome della località), tag dei temi celesti.
• Credenziali e dati di autenticazione: le password vengono memorizzate esclusivamente tramite algoritmi di cifratura unidirezionale (hashing); in caso di accesso tramite Google, riceviamo l'indirizzo email verificato e l'identificativo dell'account forniti da Google.
• Informazioni tecniche e log di sistema: tipologia di browser, preferenze di lingua e tema grafico, orari di accesso, log delle richieste API, utilizzati per finalità di sicurezza, risoluzione problemi e ottimizzazione del servizio.
• Cookie e storage locale: utilizzati per memorizzare le preferenze di lingua (tradastro_locale), il tema grafico (tradastro_theme) e per mantenere attiva la sessione di login; queste opzioni sono gestibili direttamente tramite il browser.

I dati raccolti vengono utilizzati per:

• Elaborare e mostrare i risultati astrologici relativi a temi natali, previsioni, sinastrie, scelte elettive e temi di vita;
• Salvare e organizzare la sezione 'I Miei Temi' e le configurazioni preferite dell'utente (es. domificazione predefinita, orbite) quando l'utente ha effettuato l'accesso;
• Gestire i processi di registrazione, login, reimpostazione della password e i controlli di sicurezza essenziali;
• Identificare e prevenire condotte fraudolente, abusi o attacchi informatici, migliorando la stabilità del sito;
• Adempiere agli obblighi previsti dalle normative vigenti o rispondere a richieste legittime delle autorità competenti.

Il calcolo delle posizioni dei corpi celesti viene eseguito sul server tramite librerie di calcolo astronomico come Swiss Ephemeris; le funzionalità di selezione sulla mappa possono avvalersi dei servizi di OpenStreetMap, e le coordinate scelte vengono scambiate direttamente tra il browser dell'utente e la piattaforma.

Se si effettua l'accesso tramite Google, il processo di autenticazione è gestito da Google e regolato dalle sue specifiche politiche sulla privacy. I servizi di hosting web, archiviazione dei database e l'invio delle comunicazioni email di servizio (es. recupero password) possono essere affidati a fornitori esterni specializzati, l'attività dei quali è soggetta alle rispettive policy sul trattamento dei dati.

Non cediamo né commercializziamo i dati personali degli utenti. La condivisione dei dati è limitata esclusivamente alle seguenti circostanze:

• Previo esplicito consenso dell'utente;
• Trasmissione ai fornitori di servizi infrastrutturali (hosting, database, servizi email) per le sole finalità connesse all'erogazione dei servizi del sito;
• Obblighi derivanti da disposizioni di legge, procedimenti giudiziari o per la tutela della sicurezza degli utenti e della collettività.

I dati vengono conservati per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalità indicate nella presente informativa. I profili utente e i temi salvati rimangono memorizzati fino alla cancellazione degli stessi o alla chiusura dell'account da parte dell'utente; i dati di log e i backup possono seguire tempi di conservazione più brevi o estesi in base a requisiti di conformità. Poiché l'infrastruttura server o i servizi di terze parti potrebbero essere situati all'estero, i dati potrebbero essere trasferiti al di fuori del territorio di residenza dell'utente; adotteremo le misure adeguate per garantirne la sicurezza.

In conformità alle normative applicabili, l'utente può richiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione dei propri dati personali o procedere alla chiusura del proprio account. Per qualsiasi richiesta è possibile contattarci all'indirizzo [email protected]; forniremo riscontro nei tempi previsti. L'utilizzo del servizio da parte di utenti minorenni deve avvenire sotto la supervisione o con il consenso degli esercenti la potestà genitoriale.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla Privacy, indicando la data dell'ultima revisione sulla pagina. In caso di modifiche sostanziali, provvederemo a inserire una comunicazione evidente sulle pagine del sito. L'utilizzo continuativo dei servizi a seguito dell'aggiornamento esprime l'accettazione delle modifiche apportate.